Вопрос по руссификации панели приборов

Доброго дня.Не удалось мне дождаться приборку от drzik поэтому начал эксперементировать на своей. Слил flash и столкнулся с непонятной проблемой. Могу перевести только англискими буквами (транслитом) а непосредственно русские буквы никак не могу туда вкорячить. Может у кого то есть дамп с руссифицированной приборки? или кто-то может объяснить как научить понимать приборку русский язык? Буду очень благодарен!)) Очень хочется сделать это самостоятельно))))

Запчасти и Шины

Volvo S60 2002, двигатель бензиновый 2.4 л, 170 л. с., передний привод, автоматическая коробка передач — своими руками

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Перейдите по этой ссылке, там подробна описана как заставить приборку понимать кириллицу. www.drive2.ru/b/458824554077303355/

Спасибо! Машина правда продана, но интерес остался))) буду пробовать крайслера переводить)))

А каким приборам работаешь?

С Вольво абрикосом сливал, но сейчас у меня его нет.((( буду думать как слить)))

А каким приборам работаешь?

Абрикос-это абритес в простанордии)))

Весьма не бюджетно))) мне для одного авто такой брать бессмыслено))) буду искать варианты)))

В хекс файле есть что-то типо кодека. Приборка не понимает буквы как буквы. Любая надпись это верех горящих координат (по координате на пиксель). Набор координат каждой буквы каждого алфавита — кодировка. Самая распространенная кириллическая (русская) кодировка KOI8-R. Тебе нужно вшить в блок русскую кодировку, только тогда приборка не станет писать вместо русских букв каракули. Для того чтобы вшить кодировку тебе нужен не дамп, а готовый hex файл приборки, декомпилировать его и знать точно с какого символа какой строки начинается инструкция для кодировки и заменить его на аналогичную часть кода с заводской прошивы для русского региона. Посейму нельзя русифицировать полностью машины до 2003 года ибо кодировки в них зашиты не программно, а в виде полупроводниковой логики в чипе дисплея.